Avril Lavigne

Keep Holding On
Csak tarts ki

Nem vagy egyedül
együtt állunk
melleted állok, és tudod, hogy fogom a kezed
amikor hideg lesz
és érzi a véget
nincs hová menni
tudod, hogy nem engedlek el
nem fogom elengedni

Csak tars ki
mert tudod, hogy végig csináljuk, végig csináljuk
Maradj erős
Mert tudod, hogy itt vagyok neked, itt vagyok neked
nincs semmi amit mondani tudnál
nincs semmi amit tenni tudnál
szóval csak tars ki
mert tudod, hogy végig csináljuk

Távol....
Szeretném, hogy itt legyél
Mielőtt késő lenne és eltünne minden
mielőtt az ajtó bezárul
és vége lenne
Veled az oldalamon, harcolni és védekezni fogok
harcolni és védekezni
igen, igen

Hallj meg egnem, mikor azt mondom, hogy hiszek
Semmi nem fog megváltozni, semmi nem változtatja meg a végzetet
Bármit jelentett

La da da da
La da da da
La da da da da da da da da

Refrén!

nincs semmi amit mondani tudnál
nincs semmi amit tenni tudnál
szóval csak tars ki
mert tudod, hogy végig csináljuk

csak tarts ki
csak tarts ki


Innocence
Ártatlanság

Felkelek és látom minden rendben van
az első alkalom az életemben és most minden olyan nagyszerű
Lelassulok, körülnézek és annyira csodálkozom
Jelentéktelen dolgokra gondolok amikor nagyszerűvé teszik az életet

Nem változtatnék meg ezzel kapcsolatos dolgokat
Ez a legjobb érzés

Refrén:
Ez az ártatlanság ragyogó
Remélem így marad
ez a pillanat tökéletes
Kérlek ne menj el
Szükségem van most rád
Ebbe fogok kapaszkodni
Nem engeded, hogy elkerüljön téged

Találtam egy helyet ami annyira biztonságos
nincs egyetlen könny
ez az első alkalom ami ennyire tiszta
Tapintás, nyugalom annyira boldog vagyok itt
Annyira erős, hogy engedem magamnak, hogy őszinte legyek

ez a boldogság álma, azt hiszed álmodsz
ez a boldogság belül amit érzel
Ez annyira szép, hogy sírni akarsz tőle


When you're gone
Amikor elmész

Mindíg szükségem volt arra, hogy egyedül legyek
Soha nem gondoltam volna, hogy szükségem lesz rád amikor sírok
A napok éveknek tűnnek amikor egyedül vagyok
És az ágyat amin fekszem, megágyazzák a te oldaladon

Amikor elsétálsz számolom a lépéseid
Látod, mennyire szükségem van rád?

Refrén:
Amikor elmész
a szívemben hiányolnak
amikor elmész
az az arc amit elértem, szintén elmegy
amikor elmész
a szavak amikre szükségem van hogy halljam őket, hogy amit csinálok jó legyen
Hiányzol...

Soha nem éreztem még így
Minden amit teszek rád emlékeztet
A ruhák amiket itt hagytál ott hevernek a padlón
olyan az illata mint a tied
Szeretem azokat a dolgokat amiket teszel

Refrén!

Minket egymásnak szántak
Itt, örökké
Tudom mi történt, igen
Minden amit valaha akartam miattad volt
Mindent megtennék, szívemet lelkemet odaadnám
Alig tudok lélegezni, éreznem kell téged, igen!

Refrén!



I can do better
Én jobban teszem

Uh igen,  csinálnod

Nem átkozlak el, amiért ilyeneket mondasz nekem
Nem törődök azzal, amit gondolsz rólam
Mert az amit hiszel amit gondolsz
Nem fogsz tudni olyat mondani amivel megsebzel

Amúgy is, nélküled sokkal jobban járok
Azt gondoltam, hogy kemény lesz, de rendben vagyok
Ha ott leszel, nem lesz rád szükségem
Mert velem, ez minden vagy semmi

Beteg vagyok ez szar, ne tagadd
te egy időpocsékolás vagy
Beteg vagyok ez szar, ne kérdezd miért

Refrén!
Most utállak
Menj távol tőlem
Jó messzire menj
jobban teszem, jobban teszem
hé, hé, hé
Megint megtaláltam önmagam
ezért menj el
Jobban teszem, jobban teszem

Tele vagy ezzel
nem tudok azon az uton állni, amin te játszol
Érsd meg, csak igazságos vagyok
Nem hinném, hogy feltudod fogni
Én sokkal több vagyok, több

Sok "lemoncallo"-t fogok inni
Újra és Újra megteszem
Nem törődök azzal amit mondani akarsz
Mert tudod, tudod, hogy egy senki vagy

Beteg vagyok ez szar, ne tagadd
te egy időpocsékolás vagy
Beteg vagyok ez szar, ne kérdezd miért

Amit mondasz
mondtam neked
tudod
mert én mindíg tudom
hey hey
nem vagy az esetem
annyira
okádni tudnék tőled
hey hey
nem vagy az esetem
hey hey
hey hey
hey hey


Girlfriend
Barátnő

Refrén:

Hey! Hey! Te!Te!
Nem tetszik a barátnőd
Nincs más választás, nincs más választás
Úgy gondolom szükséged van egy újra
Hey! Hey! Te! Te!
Én lennék a barátnőd

Hey! Hey! Te!Te!
tudom, hogy tetszek neked
Nincs más választás, nincs más választás
nem, ez nem titok
Hey! Hey! Te!Te!
A barátnőd akarok lenni!


olyan aranyos vagy
Azt akarom, hogy az enyém legyél
Olyan finom vagy
Egész idő alatt rád gondolok
Olyan addiktív vagy
Nem tudod, mit tehetnék, hogy jól érezd magad?
Ne tettesd, hogy azt gondolom, hogy átkozottul értékes vagyok
és pokol igen
Én vagyok az anya aki heregnőt *****
megint eltudom mondani neked, hogy tetszek neked, és tudod, hogy igazam van

A barátnőd mindenkit kedvel
Jobban is tudnád csinálni a dolgokat
Szerintem összekéne most jönnünk
és ez az, amiről mindenki beszél


Láttam azt az utat amin vagy
és ráadásul amikor merengsz, akkor is rám gondolsz
tudom, hogy újra és újra rólam beszélsz
Gyere, mond el amit annyira hallani akarok
Még arra kéne rávenni a csajod, hogy tűnjön el
Nem akarom a nevét hallani többet a szádból
(újra és újra és újra)

refrén!

1 másodperc alatt az ujjam köré tudlak csavarni
mert, mert én sokkal jobban csinálom
más nincs
Ő olyan hülye
Mi a fenén gondolkodtál?!

Refrén!

Deszkás srác

Volt egy fiú, és volt egy lány
Hogy is magyarázzam el?
A fiú punk volt, a lány balettozott
Mit is mondjak még?

A fiúnak kellett a lány, de a lány soha nem mondta volna el,
hogy ő is akarta a srácot
de az összes barátja felhúzta az orrát
mert nem jött be nekik a bő szerelése

Chorus
Volt egy deszkás srác
A lány elküldte
Mert nem volt neki elég jó
A lánynak szép arca volt
De a fellegek közt járt
A földön kellett volna maradnia

5 év után a lány otthon ül
a gyerekét eteti, teljesen egyedül van
bekapcsolja a TVt, és kit lát?
A deszkás srác van az MTVn.
Felhívja a barátait, de ők már tudják
És mindnek van jegye a koncertjére
Követi őket és a tömegben állva
Felnéz a fiúra, akit lekoptatott

Chorus
Volt egy deszkás srác
A lány elküldte
Mert nem volt neki elég jó
Most egy szupersztár
A húrok közé csap
Látod a csinos arcod, mennyit ér?

Bocs, leányzó, de ezt elhibáztad
Balszerencse, a fiú már az enyém
Több van köztünk, mint barátság
Ez a történet így végződik
Szar ügy, hogy nem vetted észre
Hogy mi lehet ebből a fiúból
Nem csak az számít, amit kívűlről látsz
Én azt is nézem, ami belül van

Ő egy fiú, és én egy lány vagyok
Hogy is magyarázzam el?
Szeretjük egymást, nem hallottad még
Hogy bolygatjuk fel egymás életét

A deszkás sráccal járok
Elküldtem,
Hogy majd a színpad mögött leszek a koncert után
A stúdióban
Azt a dalt énekelem, amit együtt írtunk
Egy lányról, aki valaha ismert

Ők csak átjártak
Kezdve a kézfogásaikkkal
Így ment ez
Mosoly volt az arcomon, és ültem mereven

Meg akartalak ismerni
Meg akartalak ismerni

Refrén:
Nem ismersz
Vegyél észre
Nem akarod, hogy ott legyek
Kizártál
Nem ismersz
Vegyél észre
Ha utadon vagy
Kizárnál
És elküldenél

Nem, nem értem meg miért
Nem beszélsz hozzám
Fáj, amíg a semmiért akarsz
Ne beszélj ellenem
Meg akartalak ismerni
Meg akartam mutatni


Elküldtél

Megpróbáltam hozzád tartozni
Nem tűnt rossznak
Fáj a fejem
Hosszú ideig tartott
Megírtam ezt a dalt
És ez lett belőle
Elküldtél
Elküldtél