Mellesleg itt a kedvencem a Girlfriend-Barátnő magyarul :D (L) Keep Holding On Sk8er boi Deszkás srác Volt egy fiú, és volt egy lány A fiúnak kellett a lány, de a lány soha nem mondta volna el, Chorus 5 év után a lány otthon ül Bocs, leányzó, de ezt elhibáztad Ő egy fiú, és én egy lány vagyok A deszkás sráccal járok 'm with you Hozzád tartozom Losing Grip Ész nélkül Tisztában vagy azzal, hogy mit érzek most irántad, baby Ott maradtam sírva Refrén: Elvesztem a józan eszem Csak egy kis liba lennék, akit azért vettél magad mellé, hogy pótoljon valakit? Ott maradtam sírva Miért kéne, hogy érdekeljen Elvesztem a józan eszem Hangosan sírok, hangosan sírok Miért kéne, hogy érdekeljen Miért kéne, hogy érdekeljen Miért kéne, hogy érdekeljen Miért kéne, hogy érdekeljen wanted Ők csak átjártak Complicated Bonyolult
Csak tarts ki
Nem vagy egyedül
együtt állunk
melleted állok, és tudod, hogy fogom a kezed
amikor hideg lesz
és érzi a véget
nincs hová menni
tudod, hogy nem engedlek el
nem fogom elengedni
Csak tars ki
mert tudod, hogy végig csináljuk, végig csináljuk
Maradj erős
Mert tudod, hogy itt vagyok neked, itt vagyok neked
nincs semmi amit mondani tudnál
nincs semmi amit tenni tudnál
szóval csak tars ki
mert tudod, hogy végig csináljuk
Távol....
Szeretném, hogy itt legyél
Mielőtt késő lenne és eltünne minden
mielőtt az ajtó bezárul
és vége lenne
Veled az oldalamon, harcolni és védekezni fogok
harcolni és védekezni
igen, igen
Hallj meg egnem, mikor azt mondom, hogy hiszek
Semmi nem fog megváltozni, semmi nem változtatja meg a végzetet
Bármit jelentett
La da da da
La da da da
La da da da da da da da da
Refrén!
nincs semmi amit mondani tudnál
nincs semmi amit tenni tudnál
szóval csak tars ki
mert tudod, hogy végig csináljuk
csak tarts ki
csak tarts ki
Innocence
Ártatlanság
Felkelek és látom minden rendben van
az első alkalom az életemben és most minden olyan nagyszerű
Lelassulok, körülnézek és annyira csodálkozom
Jelentéktelen dolgokra gondolok amikor nagyszerűvé teszik az életet
Nem változtatnék meg ezzel kapcsolatos dolgokat
Ez a legjobb érzés
Refrén:
Ez az ártatlanság ragyogó
Remélem így marad
ez a pillanat tökéletes
Kérlek ne menj el
Szükségem van most rád
Ebbe fogok kapaszkodni
Nem engeded, hogy elkerüljön téged
Találtam egy helyet ami annyira biztonságos
nincs egyetlen könny
ez az első alkalom ami ennyire tiszta
Tapintás, nyugalom annyira boldog vagyok itt
Annyira erős, hogy engedem magamnak, hogy őszinte legyek
ez a boldogság álma, azt hiszed álmodsz
ez a boldogság belül amit érzel
Ez annyira szép, hogy sírni akarsz tőle
When you're gone
Amikor elmész
Mindíg szükségem volt arra, hogy egyedül legyek
Soha nem gondoltam volna, hogy szükségem lesz rád amikor sírok
A napok éveknek tűnnek amikor egyedül vagyok
És az ágyat amin fekszem, megágyazzák a te oldaladon
Amikor elsétálsz számolom a lépéseid
Látod, mennyire szükségem van rád?
Refrén:
Amikor elmész
a szívemben hiányolnak
amikor elmész
az az arc amit elértem, szintén elmegy
amikor elmész
a szavak amikre szükségem van hogy halljam őket, hogy amit csinálok jó legyen
Hiányzol...
Soha nem éreztem még így
Minden amit teszek rád emlékeztet
A ruhák amiket itt hagytál ott hevernek a padlón
olyan az illata mint a tied
Szeretem azokat a dolgokat amiket teszel
Refrén!
Minket egymásnak szántak
Itt, örökké
Tudom mi történt, igen
Minden amit valaha akartam miattad volt
Mindent megtennék, szívemet lelkemet odaadnám
Alig tudok lélegezni, éreznem kell téged, igen!
Refrén!
I can do better
Én jobban teszem
Uh igen, csinálnod
Nem átkozlak el, amiért ilyeneket mondasz nekem
Nem törődök azzal, amit gondolsz rólam
Mert az amit hiszel amit gondolsz
Nem fogsz tudni olyat mondani amivel megsebzel
Amúgy is, nélküled sokkal jobban járok
Azt gondoltam, hogy kemény lesz, de rendben vagyok
Ha ott leszel, nem lesz rád szükségem
Mert velem, ez minden vagy semmi
Beteg vagyok ez szar, ne tagadd
te egy időpocsékolás vagy
Beteg vagyok ez szar, ne kérdezd miért
Refrén!
Most utállak
Menj távol tőlem
Jó messzire menj
jobban teszem, jobban teszem
hé, hé, hé
Megint megtaláltam önmagam
ezért menj el
Jobban teszem, jobban teszem
Tele vagy ezzel
nem tudok azon az uton állni, amin te játszol
Érsd meg, csak igazságos vagyok
Nem hinném, hogy feltudod fogni
Én sokkal több vagyok, több
Sok "lemoncallo"-t fogok inni
Újra és Újra megteszem
Nem törődök azzal amit mondani akarsz
Mert tudod, tudod, hogy egy senki vagy
Beteg vagyok ez szar, ne tagadd
te egy időpocsékolás vagy
Beteg vagyok ez szar, ne kérdezd miért
Amit mondasz
mondtam neked
tudod
mert én mindíg tudom
hey hey
nem vagy az esetem
annyira
okádni tudnék tőled
hey hey
nem vagy az esetem
hey hey
hey hey
hey hey
Girlfriend
Barátnő
Refrén:
Hey! Hey! Te!Te!
Nem tetszik a barátnőd
Nincs más választás, nincs más választás
Úgy gondolom szükséged van egy újra
Hey! Hey! Te! Te!
Én lennék a barátnőd
Hey! Hey! Te!Te!
tudom, hogy tetszek neked
Nincs más választás, nincs más választás
nem, ez nem titok
Hey! Hey! Te!Te!
A barátnőd akarok lenni!
olyan aranyos vagy
Azt akarom, hogy az enyém legyél
Olyan finom vagy
Egész idő alatt rád gondolok
Olyan addiktív vagy
Nem tudod, mit tehetnék, hogy jól érezd magad?
Ne tettesd, hogy azt gondolom, hogy átkozottul értékes vagyok
és pokol igen
Én vagyok az anya aki heregnőt *****
megint eltudom mondani neked, hogy tetszek neked, és tudod, hogy igazam van
A barátnőd mindenkit kedvel
Jobban is tudnád csinálni a dolgokat
Szerintem összekéne most jönnünk
és ez az, amiről mindenki beszél
Láttam azt az utat amin vagy
és ráadásul amikor merengsz, akkor is rám gondolsz
tudom, hogy újra és újra rólam beszélsz
Gyere, mond el amit annyira hallani akarok
Még arra kéne rávenni a csajod, hogy tűnjön el
Nem akarom a nevét hallani többet a szádból
(újra és újra és újra)
refrén!
1 másodperc alatt az ujjam köré tudlak csavarni
mert, mert én sokkal jobban csinálom
más nincs
Ő olyan hülye
Mi a fenén gondolkodtál?!
Refrén!
Hogy is magyarázzam el?
A fiú punk volt, a lány balettozott
Mit is mondjak még?
hogy ő is akarta a srácot
de az összes barátja felhúzta az orrát
mert nem jött be nekik a bő szerelése
Volt egy deszkás srác
A lány elküldte
Mert nem volt neki elég jó
A lánynak szép arca volt
De a fellegek közt járt
A földön kellett volna maradnia
a gyerekét eteti, teljesen egyedül van
bekapcsolja a TVt, és kit lát?
A deszkás srác van az MTVn.
Felhívja a barátait, de ők már tudják
És mindnek van jegye a koncertjére
Követi őket és a tömegben állva
Felnéz a fiúra, akit lekoptatott
Chorus
Volt egy deszkás srác
A lány elküldte
Mert nem volt neki elég jó
Most egy szupersztár
A húrok közé csap
Látod a csinos arcod, mennyit ér?
Balszerencse, a fiú már az enyém
Több van köztünk, mint barátság
Ez a történet így végződik
Szar ügy, hogy nem vetted észre
Hogy mi lehet ebből a fiúból
Nem csak az számít, amit kívűlről látsz
Én azt is nézem, ami belül van
Hogy is magyarázzam el?
Szeretjük egymást, nem hallottad még
Hogy bolygatjuk fel egymás életét
Elküldtem,
Hogy majd a színpad mögött leszek a koncert után
A stúdióban
Azt a dalt énekelem, amit együtt írtunk
Egy lányról, aki valaha ismert
A hídon állok
Várok a sötétben
Azt hittem, mostanra már itt leszel
Semmi sem történik, csak az eső esik
Sehol egy lábnyom a földön
Figyelek, de sehol egy hang
Hát nincs senki, aki engem keres?
Senki nem jön és visz haza?
Refrén:
Ez ez átkozottul hideg éjszaka,
Próbálok számot vetni az életemmel
Nem fognál kézen
És vinnél valami új helyre?
Nem tudom ki vagy
De hozzád tartozom
Hozzád tartozom
Egy helyet keresek
Keresek egy arcot
Van itt valaki, akit ismerek?
Mert semmi sem megy jól
És minden összekuszálódott
És senki sem szeret egyedül lenni
Hát nincs senki, aki engem keres?
Senki nem jön és visz haza?
Ez ez átkozottul hideg éjszaka,
Próbálok számot vetni az életemmel
Nem fognál kézen
És vinnél valami új helyre?
Nemtudom ki vagy
De hozzád tartozom
Hozzád tartozom
Miért minden ilyen zavaros?
Talán elvesztettem az eszem…
Ez ez átkozottul hideg éjszaka,
Próbálok számot vetni az életemmel
Nem fognál kézen
Láthatatlannak érzem magam előtted, pedige nem vagyok az
Nem veszel észre, ahogy átölellek?
Miért hagytál el, itt van amit mondanom kell:
Vártam odakint
Merev tekintettel vigyorogva
Ekkor határoztam
Miért kéne, hogy érdekeljen
Hisz' nem voltál ott
Mikor rémült voltam
Olyan egyedül voltam
Igen, figyelned kéne
Útnak indulok
És ebben egyedül vagyok
Ha elfordulsz, megismered még az arcom?
Régebben szerettél, régebben öleltél
de nem ez volt a jellemző
Semmi nem volt rendben
Vártam odakint
Merev tekintettel vigyorogva
Ekkor határoztam
Hisz' nem voltál ott
Mikor rémült voltam
Olyan egyedül voltam
Igen, figyelned kéne
Útnak indulok
És ebben egyedül vagyok
Hangosan sírok, hangosan sírok
Nyisd ki a szemed
Nyisd nagyra
Hisz' nem voltál ott
Mikor rémült voltam
Olyan egyedül voltam
Miért kéne, hogy érdekeljen
Hisz' nem voltál ott
Mikor rémült voltam
Olyan egyedül voltam
Ha téged nem érdekel
Akkor engem sem
Így nem jutunk semmire
Hisz' nem voltál ott
Mikor rémült voltam
Olyan egyedül voltam
Ha téged nem érdekel
Akkor engem sem
Így nem jutunk semmire
Kezdve a kézfogásaikkkal
Így ment ez
Mosoly volt az arcomon, és ültem mereven
Meg akartalak ismerni
Meg akartalak ismerni
Refrén:
Nem ismersz
Vegyél észre
Nem akarod, hogy ott legyek
Kizártál
Nem ismersz
Vegyél észre
Ha utadon vagy
Kizárnál
És elküldenél
Nem, nem értem meg miért
Nem beszélsz hozzám
Fáj, amíg a semmiért akarsz
Ne beszélj ellenem
Meg akartalak ismerni
Meg akartam mutatni
Elküldtél
Megpróbáltam hozzád tartozni
Nem tűnt rossznak
Fáj a fejem
Hosszú ideig tartott
Megírtam ezt a dalt
És ez lett belőle
Elküldtél
Elküldtél
Aha az élet ilyen
Aha aha ez az útja
Mert az élet ilyen
Aha aha ez az útja
Nyugi, mit kiabálsz?
Dőlj hátra, máskor is volt már ilyen.
És ha hagyod, hogy a dolgok menjenek maguktól,
Látni fogod.
Szeretem, amikor önmagad vagy,
Amikor vezetünk a kocsidban,
Vagy ha négyszemközt beszélgetünk, de megváltozol
Más leszel mások előtt,
Görcsölsz, mintha nem tudnál relaxálni
Menőnek akarsz látszani, de nekem csak egy bolondnak tűnsz,
Mondd csak
Miért akarsz mindent olyan bonyolultul csinálni?
Feldühít, ha látom hogy viselkedsz mások előtt
Az élet ilyen neked?
Zuhansz, emelkedsz, zúzol, azt eszed, amit kifőztél
Őszintén ígérd meg soha nem változol meg
Nem, nem, nem
Hívatlanul beállítasz
Úgy öltözködsz, mintha más lennél
Mint aki vagy és rossz látni
Megnevettetsz, amikor így pózolsz,
Vesd már le az összes dedós gönceidet
Tudod, nem csapsz be senkit,
Amikor így átváltozol!
Más leszel mások előtt,
Görcsölsz, mintha nem tudnál relaxálni
Menőnek akarsz látszani, de nekem csak egy bolondnak tűnsz,
Mondd csak
Miért akarsz mindent olyan bonyolultul csinálni?
Feldühít, ha látom hogy viselkedsz mások előtt
Az élet ilyen neked?
Zuhansz, emelkedsz, zúzol, azt eszed, amit kifőztél
Őszintén ígérd meg soha nem változol meg
Nem, nem, nem
Nem, nem, nem
Nem, nem, nem
Nem, nem, nem
Nyugi, mit kiabálsz?
Dőlj hátra, máskor is volt már ilyen.
És ha hagyod, hogy a dolgok menjenek maguktól,
Látni fogod,
Más leszel mások előtt,
Görcsölsz, mintha nem tudnál relaxálni
Menőnek akarsz látszani, de nekem csak egy bolondnak tűnsz,
Mondd csak
Miért akarsz mindent olyan bonyolultul csinálni?
Feldühít, ha látom hogy viselkedsz mások előtt
Az élet ilyen neked?
Zuhansz, emelkedsz, zúzol, azt eszed, amit kifőztél
Őszintén ígérd meg soha nem változol meg
Nem, nem, nem
Miért akarsz mindent olyan bonyolultul csinálni?
Feldühít, ha látom hogy viselkedsz mások előtt
Az élet ilyen neked?
Zuhansz, emelkedsz, zúzol, azt eszed, amit kifőztél
Őszintén ígérd meg soha nem változol meg
Nem, nem, nem
Hozzászólások
Hozzászólások megtekintése
Nebenwirkungen Cialis 5mg Is Levlen The Same As Seasonique <a href=http://etrobax.com>cheapest cialis 20mg</a> Keflex Vision Changes Can I Purchase Clobetasol 30g
szucsin@freemail.hu
(detti, 2011.05.19 08:20)jók a dalszövegek, főleg a keep holding on nagyon szép!! egyik legjobb száma!
paszxD
(AvrilFan Girl<3, 2010.07.22 22:25)Szoval köszy ezt az oldalt!!!!I love Avril^^Imádom a szövegeket!!nah pux bye
:D:D :P
(Đorcey, 2009.04.19 18:00)Én is imádom avrilt :P :D xĐ <3 nem véll h van ez a weboldalam :P :D kösszy :D
lavigne96@freemail.hu
(Nagy Letícia, 2009.03.10 15:26)nagyon jók avrilnak a dalszövegei!!!!!!!!!
őőőőőőőőőőőőőő
(Đorceyy a lap szerkesztője, 2009.02.19 18:25)Jah van meert?? Am ki isírtam a bemutató izénél :D
okézsoké
(Đooorrcceyyy DoD, 2009.01.05 09:44)jóhh :D csa eléggé nehéz volt nem is iztos h pontos :) csak a cdékről lenéztem az angolt aztán belesgített a bátyám :D am van emailcímed?? :D :P xD xĐ
nem mind1
(hellokitty13, 2008.12.31 20:03)naon jóó hogy fordítottál de még lécci fordíts!!! imadom avrilt!!!! magyar dalszöveget akarok!! XDXD
érdekes
(ZoZo, 2008.10.04 16:25)tök jó magyar dalszöveg csak ami lila színnel van az nem non lehet elolvasni csak ha kinem jelölöd :S :D
Find Cheapeast Isotretinoin Amex Overseas Ellerycle
(Ellinfurf, 2019.11.09 19:56)